Feliz Año Nuevo

FELIZ AÑO NUEVO

Ya se acabó la navidad y en unos días va a venir el año nuevo. Aquí en Japón en el año nuevo muchas personas le dan dinero a los niños y eso se llama otoshidama (お年玉）.

El 2008 es el año del ratón, nezumi doshi (ねずみ年）. Feliz Año Nuevo se dice yoi otoshi o (良いお年を）y el saludo del año nuevo es akemashite omedetou gozaimasu (明けましておめでとうございます）.

Les deseo un Año 2008, saludable y en paz.

Mi regalo de Navidad

Papa Noel y el Niño Dios me trajeron una bicicleta buenísima, todoterreno, con cambios y con una marca de la policía para recuperarla en caso de que me la roben. Ya la estrené y me quedo buenísima! Papa me dijo que esa bicicleta le servía a el también y se monto y le dio la vuelta al edificio.
El 24 por la noche cuando volví a la casa de la fiesta de navidad en la casa de una amiga, solamente vi los regalos que me puso mama al lado del pesebre y me puse muy triste porque pensé que Papa Noel y el Niño Dios no me habían traído nada, pero cuando abrí la puerta para entrar a la pieza a donde duermo, vi la bicicleta y casi me muero de la felicidad.